Tour O Swiss & Swiss O Week 参加記(2003/7-8)
場所：スイス各地 日程：2003/7/26 - 8/2 Tour O Swiss 8/3 - 8/10 Swiss O Week 、世界選手権(WOC2003) １．どんな大会か？ ２．ボランティアも楽しむTOS ３．ビデオが楽しかった ４．スイスは意外と高くない ５．高度３０００ｍのレースは苦しくなかった ６．鉄道のホームへは出入り自由 ７．自転車と電車 ８．グローバル・スタンダード？ ９．子供のＯＬ １０．バーデンと温泉とワインとチーズ 地図、写真
１．どんな大会か？ 先頭へスイスでは世界選手権(WOC2003)があり、誰でも参加できる併設大会が あったのですが、今回はそれだけでなくスイスを旅行しながら オリエンテーリングもやるという企画があったので参加しました。
旅行をするほうが「Tour O Swiss(7/26-8/2)」、世界選手権の併設大会が 「Swiss O Week(8/3-8/10)」、以下の公式HPに詳しく書いてあります。 それぞれ以後、TOSとSOWと略します。日本人は世界選手権代表チームを入れると 40人程度だったようです。
公式HPは、http://www.olwm2003.ch/index.php?lang=en
２．ボランティアも楽しむTOS 先頭へツァーはボランティアによって運営されてましたが、個々のレース は地元のクラブが運営しており、ツァーのボランティアもほとんど の人がレースを楽しんでしました。ボランティアだからといって奉仕 一辺倒というのが良いのではないか。こういう形のほうが続け易い だろう。
３．ビデオが楽しかった 先頭へTOSでもSOWでもスイスナショナルチーム専属の人がレース中の テレインや会場でビデオの撮影をしていました。そして、これを その日の夜の表彰式などのイベントで見せていました。
ビデオには木を越えようとして上に乗っかってしまって動けない子、 いかにも早そうな人、「ここは何処？」の人も結構いて好評でした。 知り合いが写っていると楽しいですよね。日本でもこんな事ができたら 面白いのではないでしょうか。
自分はというとかなり写ってました。一度など、コントロールを とったらカメラマンの気配がして、しかも一緒に走って追いかけられ そうな雰囲気。近くになる次のコントロールに向けてスピードを上げて 走りだしました。予想通りカメラマンがついてくる。う〜ん、ここでミス したらもっともない！もうすぐ出てくるはずと思ったところで、スピード を落として周辺の地形を確認。相対的にあそこにあたりと思うあたりに 見えたのでダッシュ。再び、次のコントロールに向けて走りだしました。 カメラマンが離れたら思わずホッとしてスピードをダウン。何をやって たのでしょう？しかし、普段ない緊張感は面白いものでした。
このビデオをまとめたものを販売していたので手に入れました。 一部の画面を紹介しておきます。
（備考）欧州のテレビは規格が日本と違うため、通常のＤＶＤ プレイヤーではかけられません。一部、日本・欧州両方の 規格に対応したプレイヤーも販売されているようです。 パソコンのソフトでは殆ど問題なく再生できるようです。
４．スイスは意外と高くない 先頭へ物価の話ではないですよ。物価はしっかり高かったです。特売品を 除くとＯＬシューズも日本で買うほうが安いくらいでした。
で「何が高くない」かですが、標高の事です。今回、８月末には 北海道マラソンに出るので「スイスなら高地トレーニングになる！」 などと期待してました。実際は戻ってから時間があくので、たとえ 高地でも効果は期待できないのですが、気分だけでもと思って標高 を調べてみました。
結果、今回の旅行ではチーリッヒ、サンモリッツ、ルガーノ、 ブリーグ、ベルン、ラッパーズビルに滞在しましたが、サンモリッツが １４００ｍ位だった以外は数百ｍで高尾山くらいしかないのでした。 なんとなくスイスというと大都市は別にして高い山というイメージを 持っていたのですが、単なる思い込みだったというわけです。
なお、サンモリッツでは世界選手権前の野口みずきが湖のまわりを バリバリと走っているのに会いました。ダイナミックな走りでした。
５．高度３０００ｍのレースは苦しくなかった 先頭へレースでは一回３０００ｍ近くにも行きました。ゴルナーグラート といいモンブランのすぐ近くの場所でした。富士登山競走のゴール では役員は「走らないで！」と言っており、実際山頂では ちょっと走ろういただけでドキドキします。そんな経験があるので ３０００ｍあたりのＯＬはかなり苦しいのではないかと思っていた のですが、意外でした。コースが基本的に下り基調で登りの部分が 殆どなかった。少しあった登りも地形が良く読めず、しかも足元が 悪かったのでスピードが出なかった。という事で見通しの良い景色 の中を快適に走れました。
６．鉄道のホームへは出入り自由 先頭へ今まで行ったスウェーデンでもそうでしたが、大都市でもホーム へは改札を通らなくても入れます。基本的にはルールを守る事が 前提になっていて、社内の検札でチェックするという考えです。
ＪＲが出入口の電子化を進めて社内では検札をやめるというのと は丸で違うやりかたです。
人口密度が大きいか小さいかというのが、このやり方の違いの 大きな要素かとは思いますが、ルールを守るのを当たり前とする かしないかというのも大きな要素なのでしょう。
そうそう、列車の便器は日本でははるか昔にやめたものでした。 つまり出すと線路にそのまま落ちるというやつ。スイスでは列車 の傍には近づかないほうが良いかも。
７．自転車と電車 先頭へかなり良く使われており電車にも畳まず載せられます。欧州で は、どこでもそうなのかはわかりませんが、スウェーデンでも そうなってました。日本でもこうなっていれば、車ばかりでない 社会にできるかとも思いますが、そうは言っても通勤ラッシュの 時間には無理でしょうねえ。どうしたら成り立つか想像がつきま せん。ただ、地方ではどんどんやってみても良いのではないかと 思います。いろんな旅のありかたがあるほうが客も呼べるのでは ないかと思います。
８．グローバル・スタンダード？ 先頭へこの大会のホームページ、英語のページに入っても、結構 英語じゃないのでは？という所が一杯あります。今までに行った スウェーデンの大会ホームページでは英語のページは如何にも 英語らしくなっているのですが、ここは違っていた訳です。街中 でも英語の標記はとても少ない。ああ、このほうが欧州標準なの かな？と思いました。
姓名の順番も日本では海外ではどこでも名、姓なのだろうと 思われてるけど、単に英語界の標準に過ぎないのですよね。欧州 では結構日本と同じ順番になっています。
小数点がピリオドで、桁の区切りがカンマというのも英語圏の 標準のようです。スイスに行ったときにあれっ？と思っていたの ですが、10/9のasahi.comによると米国が国際度量衡総会に ピリオドを標準とするように提案したという話です。10/17に 決議だそうです。
グローバルスタンダードなんて言葉は要注意ですね。
９．子供のＯＬ 先頭へ日本でも最近は子供向けのオリエンテーリングをやるように なってきましたが、人数はとても少なく出ればメダルという事が 多いです。しかし、欧州では子供の参加もかなりあります。最近 特に力が入っているのが、今回行ったスイスで、５月には全国の 学校を中心に約２０万人がオリエンテーリングをしたとの事です。
http://www.scool.ch/index.asp?content=home/start.asp&sprache=de
１０．バーデンと温泉とワインとチーズ 先頭へ大会が終わった後、飛行機を待つ時間が長いので、チューリッヒ から電車で１５分くらいのところにあるバーデンという温泉町に 行きました。もちろん目的は温泉で、温泉センターというような ところに寄ってきました。温水プールというような感じで、人も 多くなくゆったりと過ごして来ました。
ここに行ったときに思いがけないことがありました。駅を降りて 街を歩いていて高いところがあったので、ついつい登ったのですが そこでは昨日チューリッヒで開催されたパレードに参加したこの街 の人たちが数人集まってワイン、チーズ、パンで食事会を朝から やっていたのです。一番高いところから降りてきたら、どこから来た か？と聞かれ、日本だと答えたら、まあ一緒にどうだ？という感じで 誘われ暫く食事をしてきました。毎年、お祭りの後にやっているそう で、来年も来ないかと言われたので、そのうち来たいと答えて きました。